Top 10 significant events of China’s automotive industry, Oct 2024(Part.02)
6. Optimistic Outlook for China’s Electric Vehicle Industry:
Analysts indicate that by the end of the third quarter of 2024, major Chinese electric vehicle manufacturers showed improved delivery performance, with strong sales expected in the fourth quarter.
6. Perspectiva optimista para la industria de vehículos eléctricos en China:
Los analistas indican que, al final del tercer trimestre de 2024, los principales fabricantes chinos de vehículos eléctricos mostraron una mejora en el rendimiento de las entregas, con fuertes ventas esperadas en el cuarto trimestre.
7. BMW and Mercedes-Benz Report Declining Sales in Q3:
Due to weak demand in China, BMW and Mercedes-Benz reported global sales declines of 13% and 3% respectively in the third quarter. In China, BMW’s sales fell by 33%, and Mercedes-Benz’s by 13%.
7. BMW y Mercedes-Benz informan disminuciones en ventas en el tercer trimestre:
Debido a la débil demanda en China, BMW y Mercedes-Benz reportaron disminuciones globales en ventas del 13% y 3% respectivamente en el tercer trimestre. En China, las ventas de BMW cayeron un 33% y las de Mercedes-Benz un 13%.
8. Automotive Industry’s Profit Margin Below Average:
In the first nine months of 2024, China’s automotive industry had a profit margin of 4.6%, lower than the average of 6.1% for downstream industrial enterprises.
8. Margen de ganancia de la industria automotriz por debajo del promedio:
En los primeros nueve meses de 2024, la industria automotriz de China tuvo un margen de ganancia del 4.6%, inferior al promedio del 6.1% de las empresas industriales aguas abajo.
9. China’s Car Sales Account for 36% of Global Market in September:
In September 2024, China’s car sales accounted for 36% of the global market share, demonstrating the strong performance of the Chinese market.
9. Ventas de automóviles en China representan el 36% del mercado global en septiembre:
En septiembre de 2024, las ventas de automóviles en China representaron el 36% de la cuota de mercado global, demostrando el sólido desempeño del mercado chino.
10. October Report on China’s Automotive Industry:
In September, China’s passenger car sales increased by 1.5% year-on-year. Driven by policies encouraging trade-ins, it is expected that car sales will maintain steady growth in the fourth quarter.
10. Informe de octubre sobre la industria automotriz de China:
En septiembre, las ventas de automóviles de pasajeros en China aumentaron un 1.5% interanual. Impulsadas por políticas que fomentan el intercambio de vehículos, se espera que las ventas de automóviles mantengan un crecimiento constante en el cuarto trimestre.